Compara traducciones versículo por versículo
Ne le sais-tu pas ? Ne l'as-tu pas entendu ? Le Dieu d'éternité, le SEIGNEUR, le Créateur des extrémités de la terre, ne se fatigue ni ne s'épuise. Il ne se lasse pas. Son intelligence est insondable.
¿No has sabido, no has oído que el Dios del siglo es Jehová, el cual crió los términos de la tierra? No se trabaja, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance.
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint. He isn’t weary. His understanding is unsearchable.