Isaías 40
Sainte Bible libre pour le monde
12Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, et pris les dimensions du ciel avec l'empan, et ramassé la poussière de la terre dans un boisseau, et pesé les montagnes à la balance, et les collines sur des trébuchets ?
Reina-Valera 1909
12¿Quién midió las aguas con su puño, y aderezó los cielos con su palmo, y con tres dedos allegó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza, y con peso los collados?
King James Version
12Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
World English Bible
12Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?