Isaías 3

Lutherbibel 1545

15Zu der Zeit wird der HERR den Schmuck an den köstlichen Schuhen wegnehmen und die Hefte, die Spangen,

Reina-Valera 1909

15¿Qué pensáis vosotros que majáis mi pueblo, y moléis las caras de los pobres? dice el Señor Jehová de los ejércitos.

King James Version

15What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.

World English Bible

15What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, GOD of Armies.