Compara traducciones versículo por versículo

ROTH
RVR1909
KJV
WEB
14 Isaías 3:14
📖
Rotherham Emphasized Bible (1902)

Yahweh, into judgment, will enter, With the elders of his people And their princes,—But ye, have consumed the vineyard, That which hath been robbed from the oppressed, is in your houses.

Reina-Valera 1909

Jehová vendrá á juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus príncipes; porque vosotros habéis devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas.

King James Version

The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

World English Bible

The LORD will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android