Isaías 38

Crampon 1923

21Isaïe dit : "Qu`on apporte une masse de figues, et qu`on l`applique sur l`ulcère et que le roi guérisse!" Et Ezéchias dit: "A quel signe connaîtrai-je que je monterai à la maison de Yahweh ?"

Reina-Valera 1909

21Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.

King James Version

21For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.

World English Bible

21Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover.”