Isaías 38
La Bible Crampon 1923
18Car le schéol ne vous célèbre pas, la mort ne chante pas vos louanges ; ceux qui descendent dans la fosse n'espèrent plus en votre fidélité.
Reina-Valera 1909
18Porque el sepulcro no te celebrará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden al hoyo esperarán tu verdad.
King James Version
18For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
World English Bible
18For Sheol can’t praise you. Death can’t celebrate you. Those who go down into the pit can’t hope for your truth.