Isaías 38
Menge-Bibel 1939
10»Ich dachte schon: ›Im Mittag meines Lebens muß ich eingehen in die Pforten des Totenreiches, bin des Restes meiner Jahre beraubt.‹
Reina-Valera 1909
10Yo dije: En el medio de mis días iré á las puertas del sepulcro: privado soy del resto de mis años.
King James Version
10I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
World English Bible
10I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”