Isaías 33
Lutherbibel 1545
18Denn der HERR wird mächtig daselbst bei uns sein, und werden weite Wassergraben sein, daß darüber kein Schiff mit Rudern fahren noch Galeeren dahin schiffen werden.
Reina-Valera 1909
18Tu corazón imaginará el espanto, y dirá: ¿Qué es del escriba? ¿qué del pesador? ¿qué del que pone en lista las casas más insignes?
King James Version
18Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
World English Bible
18Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers?