Isaías 33

Lutherbibel 1545

17Schaue, Zion, die Stadt unsers Stifts! Deine Augen werden Jerusalem sehen, eine sichere Wohnung, eine Hütte, die nicht weggeführt wird, welcher Nägel sollen nimmermehr ausgezogen, und ihrer Seile keins zerrissen werden.

Reina-Valera 1909

17Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.

King James Version

17Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

World English Bible

17Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.