Isaías 32

Zürcher Bibel 1931

7Und des Schurken Waffen sind böse; er sinnt auf Ränke, dass er die Elenden mit Lügenworten verderbe, auch wenn der Arme nur redet, was recht ist.

Reina-Valera 1909

7Cierto los avaros malas medidas tienen: él maquina pensamientos para enredar á los simples con palabras cautelosas, y para hablar en juicio contra el pobre.

King James Version

7The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

World English Bible

7The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked plans to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right.