Isaías 32

Schlachter-Bibel 1951

13wegen der Äcker meines Volkes, daß sie in Dornen und Disteln aufgehen, ja, wegen all der wonnigen Häuser in der fröhlichen Stadt!

Reina-Valera 1909

13Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinas y cardos; y aun sobre todas las casas de placer en la ciudad de alegría.

King James Version

13Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:

World English Bible

13Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.