Isaías 30
Schlachter-Bibel 1951
8Gehe du nun hin und schreibe ihnen das auf eine Tafel und verzeichne es in ein Buch, daß es bleibe bis auf den letzten Tag, zum Zeugnis bis in Ewigkeit,
Reina-Valera 1909
8Ve pues ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y asiéntala en un libro, para que quede hasta el postrero día, para siempre por todos los siglos.
King James Version
8Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
World English Bible
8Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.