Isaías 2

Brenton's English Septuagint

6For he has forsaken his people the house of Israel, because their land is filled as at the beginning with divinations, as the land of the Or, aliens; The LXX generally render Mytslp by fulistieim or fulistiim till about the middle of Judges, after which the word almost always used is allofuloi; In this there was probably some accommodation of sound to sense Philistines, and many strange children were born to them.

Reina-Valera 1909

6Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque son henchidos de oriente, y de agoreros, como los Filisteos; y en hijos ajenos descansan.

King James Version

6Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.

World English Bible

6For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the Philistines, and they clasp hands with the children of foreigners.