Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
22 Isaías 2:22
📖
Bibbia Martini

Lasciate adunque star l'uomo, che ha lo spirito nelle narici; perocché egli è, che e stato riputato l'eccelso. I Giudei pe’ loro peccati saranno percossi, e ridotti in desolazione, e dominati da ragazzi, e da uomini effeminati. Grida contro le iniquità de grandi, e contro la superbia, e la lascivia delle figlie di Sion, la quale predice, che si convertirà in loro ignominia.

Reina-Valera 1909

Dejaos del hombre, cuyo hálito está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?

King James Version

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

World English Bible

Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android