Isaías 29
Zürcher Bibel 1931
1WEHE dir, "Gottesherd, Gottesherd", du Stadt, wo David lagerte! Füget Jahr an Jahr, lasst die Feste kreisen! (1) nicht völlig sichere Üs. des hebrW. Ariel, vgl. Hes 43:15 16.
Reina-Valera 1909
1¡AY de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año á otro, mátense víctimas.
King James Version
1Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
World English Bible
1Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped! Add year to year; let the feasts come around;