Isaías 27

Bible David Martin 1744

8Tu plaideras avec elle modérément, quand tu la renverras ; même quand il ferait retentir son vent rude, au jour du vent d’Orient.

Reina-Valera 1909

8Con medida la castigarás en sus vástagos. El reprime su recio viento en el día del aire solano.

King James Version

8In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.

World English Bible

8In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind.