Isaías 25

Zürcher Bibel 1931

7Und vernichten wird er auf diesem Berge die Hülle, von der alle Nationen umhüllt sind, und die Decke, die über alle Völker gedeckt ist.

Reina-Valera 1909

7Y deshará en este monte la máscara de la cobertura con que están cubiertos todos los pueblos, y la cubierta que está extendida sobre todas las gentes.

King James Version

7And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

World English Bible

7He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.