Isaías 24

Biblia Torres Amat

7Cesó el festivo sonido de los panderos, se acabó la algazara de las bulliciosas cuadrillas de gente, enmudeció la melodiosa cítara.

Reina-Valera 1909

7Perdióse el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.

King James Version

7The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

World English Bible

7The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.