Isaías 24
Lutherbibel 1545
10Denn es gehet im Lande und im Volk eben, als wenn ein Ölbaum abgepflückt ist, als wenn man nachlieset, so die Weinernte aus ist.
Reina-Valera 1909
10Quebrantada está la ciudad de la vanidad; toda casa se ha cerrado, porque no entre nadie.
King James Version
10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
World English Bible
10The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.