Isaías 22

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

6Elam saisit le carquois, soutenu par des chars pleins de combattants et par des cavaliers, et Kir a mis à découvert son bouclier.

Reina-Valera 1909

6Y Elam tomó aljaba en carro de hombres y de caballeros; y Chîr descubrió escudo.

King James Version

6And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

World English Bible

6Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.