Isaías 21
Menge-Bibel 1939
8und lasse den Löwenruf erschallen!« »Auf dem Wachtturm stehe ich, o Herr, beständig bei Tage, und auf meiner Warte stelle ich mich alle Nächte hindurch auf;
Reina-Valera 1909
8Y gritó como un león: Señor, sobre la atalaya estoy yo continuamente de día, y las noches enteras sobre mi guarda:
King James Version
8And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:
World English Bible
8He cried like a lion: “Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.