Isaías 1

Sainte Bible libre pour le monde

8La fille de Sion est restée comme une cabane dans une vigne, comme une hutte dans un champ de melons, comme une ville assiégée.

Reina-Valera 1909

8Y queda la hija de Sión como choza en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada.

King James Version

8And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

World English Bible

8The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.