Isaías 14
Lutherbibel 1545
6Die Hölle drunten erzitterte vor dir, da du ihr entgegenkamest. Sie erwecket dir die Toten, alle Böcke der Welt, und heißt alle Könige der Heiden von ihren Stühlen aufstehen,
Reina-Valera 1909
6Al que con ira hería los pueblos de llaga permanente, el cual se enseñoreaba de las gentes con furor, y las perseguía con crueldad.
King James Version
6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
World English Bible
6who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that no one restrained.