Isaías 14
Sainte Bible libre pour le monde
19Mais toi, tu es jeté loin de ton sépulcre comme un rameau abominable, recouvert par les cadavres de ceux qui ont été transpercés par l'épée, qui descendent vers les pierres de la fosse ; comme un cadavre piétiné.
Reina-Valera 1909
19Mas tú echado eres de tu sepulcro como tronco abominable, como vestido de muertos pasados á cuchillo, que descendieron al fondo de la sepultura; como cuerpo muerto hollado.
King James Version
19But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
World English Bible
19But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.