Isaías 10
Zürcher Bibel 1931
18Und die Herrlichkeit seines Waldes und seines Fruchtgefildes wird er vertilgen, Seele wie Leib, und es wird sein, wie wenn ein Kranker dahinsiecht. (1) d.h. ganz und gar.
Reina-Valera 1909
18La gloria de su bosque y de su campo fértil consumirá, desde el alma hasta la carne: y vendrá á ser como abanderado en derrota.
King James Version
18And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
World English Bible
18He will consume the glory of his forest and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.