Isaías 10

Lutherbibel 1545

11und meine Hand hat funden die Völker wie ein Vogelnest, daß ich habe alle Lande zusammengerafft, wie man Eier aufrafft, die verlassen sind, da niemand eine Feder regt oder den Schnabel aufsperret oder zischet.

Reina-Valera 1909

11Como hice á Samaria y á sus ídolos, ¿no haré también así á Jerusalem y á sus ídolos?

King James Version

11Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

World English Bible

11shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?