Oseas 8

Zürcher Bibel 1931

8Israel ist verschlungen, Ephraim ist vereinsamt; jetzt ist es unter den Völkern geworden wie ein Gerät, das niemand begehrt. (a) Jer 22:28

Reina-Valera 1909

8Será tragado Israel: presto serán entre las gentes como vaso en que no hay contentamiento.

King James Version

8Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

World English Bible

8Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.