Oseas 8
Menge-Bibel 1939
8Verschlungen ist Israel, vereinsamt ist Ephraim; schon stehen sie unter den Völkern da wie ein Gefäß, nach dem niemand Verlangen trägt.
Reina-Valera 1909
8Será tragado Israel: presto serán entre las gentes como vaso en que no hay contentamiento.
King James Version
8Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
World English Bible
8Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.