Oseas 7

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

7Tous ils sont échauffés comme le four, et ils consument leurs juges; tous leurs rois sont renversés, sans que personne parmi eux s'adresse à moi.

Reina-Valera 1909

7Todos ellos arden como un horno, y devoraron á sus jueces: cayeron todos sus reyes: no hay entre ellos quien á mí clame.

King James Version

7They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

World English Bible

7They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.