Oseas 6
Lutherbibel 1545
9Wenn ich Israel heilen will, so findet sich erst die Sünde Ephraims und die Bosheit Samaria, wie sie Abgötterei treiben. Denn wiewohl sie unter sich selbst mit Dieben und auswendig mit Räubern geplagt sind,
Reina-Valera 1909
9Y como ladrones que esperan á algún hombre, así junta de sacerdotes mancomunadamente mata en el camino: porque ponen en efecto la abominación.
King James Version
9And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
World English Bible
9As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of priests murder on the path toward Shechem, committing shameful crimes.