Oseas 2
Menge-Bibel 1939
17und will ihr von dort aus ihre Weinberge wieder zuweisen und das Tal Achor zur Pforte der Hoffnung machen. Dann wird sie dort willfährig werden wie in den Tagen ihrer Jugend, wie zu der Zeit, als sie aus dem Lande Ägypten heraufzog.
Reina-Valera 1909
17Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.
King James Version
17For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
World English Bible
17For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.