Oseas 2
Grunewald-Ubersetzung
17und gebe dort ihr wieder ihre Rebenhügel und Achors Tal zur Hoffnungspforte. Dann singt sie fröhlich wie in ihrer Jugendzeit, wie damals, als sie aus Ägypterlande zog."
Reina-Valera 1909
17Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.
King James Version
17For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
World English Bible
17For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.