Oseas 1

Menge-Bibel 1939

9Da sagte der HERR: »Gib ihm den Namen ›Nicht-mein-Volk‹, denn ihr seid nicht mein Volk, und ich gehöre nicht (mehr) zu euch.«

Reina-Valera 1909

9Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi: porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios.

King James Version

9Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

World English Bible

9He said, “Call his name Lo-Ammi, for you are not my people, and I will not be yours.