Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
Sainte Bible libre pour le monde

L'Assyrie ne peut nous sauver. Nous ne monterons plus sur des chevaux, et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains : “Nos dieux !” car c'est en toi que l'orphelin trouve la miséricorde. »

Reina-Valera 1909

No nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos á la obra de nuestras manos: Dioses nuestros: porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.

King James Version

Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.

World English Bible

Assyria can’t save us. We won’t ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, ‘Our gods!’ for in you the fatherless finds mercy.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android