Oseas 12

Bible Bovet-Bonnet (1900)

8Ephraïm dit : Et pourtant je me suis enrichi, j'ai acquis du bien ; dans toutes mes affaires, on ne trouvera pas en moi un tort qui soit un péché.

Reina-Valera 1909

8Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.

King James Version

8And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

World English Bible

8Ephraim said, “Surely I have become rich. I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.”