Oseas 12

Zürcher Bibel 1931

2Ephraim freut sich am Winde und jagt dem Oststurm nach. Allezeit mehren sie Lüge und Trug; sie machen einen Bund mit Assyrien und führen Öl nach Ägypten. (a) Hos 5:13; 7:11; 8:9

Reina-Valera 1909

2Ephraim se apacienta del viento, y sigue al solano: mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron alianza con los Asirios, y aceite se lleva á Egipto.

King James Version

2The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

World English Bible

2The LORD also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his deeds he will repay him.