Oseas 12
Schlachter-Bibel 1951
10(012-11) Ich habe zu den Propheten geredet und viele Gesichte gegeben und durch die Propheten in Gleichnissen gelehrt.
Reina-Valera 1909
10Empero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: aun te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.
King James Version
10I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
World English Bible
10I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.