Oseas 12

Lutherbibel Bolsinger (1545)

10Ich aber, der HERR, bin dein Gott aus Agyptenland her, und der ich dich noch in den Hutten wohnen lasse, wie man zur Jahrzeit pfleget,

Reina-Valera 1909

10Empero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: aun te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.

King James Version

10I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

World English Bible

10I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.