Hebreos 9
Schlachter-Bibel 1951
25auch nicht, um sich selbst öfters zu opfern, gleichwie der Hohepriester jedes Jahr mit fremdem Blut ins Heiligtum hineingeht; denn sonst hätte er ja öfters leiden müssen von Grundlegung der Welt an!
Reina-Valera 1909
25Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
King James Version
25Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
World English Bible
25nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,