Hebreos 9
Nova Bíblia Viva
10Pois o sistema antigo tratava somente de certas cerimônias relacionadas à comida, bebidas e purificação com água. O povo precisava guardar esses regulamentos que o ajudariam a sustentar a situação até que viesse um novo e melhor caminho da parte de Deus.
Reina-Valera 1909
10Consistiendo sólo en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de la corrección.
King James Version
10Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
World English Bible
10being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.