Compara traducciones versículo por versículo
Dove precursore per noi entrò Gesù, fatto secondo l'ordine di Melchisedech pontefice in eterno. Il sacerdozio di Melchisedech è più eccellente del Levitico, come riconoscesi dall'obblazione delle decime, e dalla benedizione ricevuta da Abramo; onde il sacerdozio di Cristo, che è necessariamente secondo l'ordine di Melchisedech, ed instiuito in perpetuo, e confermato con giuramento, di maggior dignità del sacerdozio levitico, il quale e da lui abolito insieme colla legge.
Donde entró por nosotros como precursor Jesús, hecho Pontífice eternalmente según el orden de Melchîsedec.
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.