Hebreos 12

Sainte Bible libre pour le monde

26Lui dont la voix ébranla alors la terre, a fait maintenant cette promesse : « Une fois encore, j'ébranlerai non seulement la terre, mais aussi les cieux. »

Reina-Valera 1909

26La voz del cual entonces conmovió la tierra; mas ahora ha denunciado, diciendo: Aun una vez, y yo conmoveré no solamente la tierra, mas aun el cielo.

King James Version

26Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

World English Bible

26whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”