Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
16
Hebreos 11:16
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Pero como es, ellos desean un mejor país, esto es, uno celestial. Por lo cual, Dios no se avergüenza de ser llamado su Dios, ya que Él ha preparado una ciudad para ellos.
Reina-Valera 1909
Empero deseaban la mejor, es á saber, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos: porque les había aparejado ciudad.
King James Version
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
World English Bible
But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.