Hageo 1
Schlachter-Bibel 1951
4Ist es aber für euch an der Zeit, in euren getäfelten Häusern zu wohnen, während dieses Haus in Trümmern liegt?
Reina-Valera 1909
4¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas enmaderadas, y esta casa está desierta?
King James Version
4Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
World English Bible
4“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?