Habacuc 1
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
5Jetez les yeux sur les peuples, regardez, soyez étonnés, stupéfaits! Car il va, en votre temps, accomplir une œuvre... Vous n'y croiriez pas si on vous la racontait.
Reina-Valera 1909
5Mirad en las gentes, y ved, y maravillaos pasmosamente; porque obra será hecha en vuestros días, que aun cuando se os contare, no la creeréis.
King James Version
5Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
World English Bible
5“Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days which you will not believe though it is told you.