Habacuc 1
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
2Wie lange schon schreie ich um Hilfe, Jahwe, ohne daß du hörst; wie lange schon rufe ich dir zu “Gewalt!”, ohne daß du Hilfe schaffst!
Reina-Valera 1909
2¿Hasta cuándo, oh Jehová, clamaré, y no oirás; y daré voces á ti á causa de la violencia, y no salvarás?
King James Version
2O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
World English Bible
2LORD, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you “Violence!” and will you not save?