Génesis 8
Grunewald-Ubersetzung
22Fortan soll nimmer feiern, solange auch die Erde steht, die Saat mitsamt der Ernte und Frost und Hitze, der Sommer und der Winter und Tag und Nacht."
Reina-Valera 1909
22Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y calor, verano é invierno, y día y noche, no cesarán.
King James Version
22While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
World English Bible
22While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”