Compara traducciones versículo por versículo
LUT
RVR1909
KJV
WEB
19
Génesis 8:19
📖
Leer en contextoLutherbibel 1912
dazu allerlei Getier, allerlei Gewürm, allerlei Vögel und alles, was auf Erden kriecht; das ging aus dem Kasten, ein jegliches mit seinesgleichen.
Reina-Valera 1909
Todos los animales, y todo reptil y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra según sus especies, salieron del arca.
King James Version
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
World English Bible
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.