Génesis 7

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

1L'Éternel dit à Noé: "Entre, toi et toute ta famille, dans l'arche; car c'est toi que j'ai reconnu honnête parmi cette génération."

Reina-Valera 1909

1Y JEHOVÁ dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación.

King James Version

1And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

World English Bible

1The LORD said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.