Génesis 7

Menge-Bibel 1939

1Dann sagte der HERR zu Noah: »Gehe du mit deiner ganzen Familie in die Arche, denn dich habe ich als gerecht vor mir erfunden unter diesem Geschlecht.

Reina-Valera 1909

1Y JEHOVÁ dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación.

King James Version

1And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

World English Bible

1The LORD said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.